理工同時發行系列葡語教學新書 「中葡通」手機程式開通

 【專訪】理工學院昨日發佈「中葡通」手機應用程式App暨葡語教學新書發行儀式,社會文化司司長譚俊榮出席主禮。

 院長李向玉表示,為配合國家「一帶一路」發展,澳門作為中國與葡語國家服務平台的定位策略。譚俊榮司長倡議理工開發有關手機應用程式「中葡通」,以搭建有名有實的「平台」。他介紹,程式由理工中葡英機器翻譯聯合實驗室及葡語教研中心研製,內含二十三個常用會話的功能範疇,四百個常用動詞及一萬五千個動詞,還具有中葡翻譯功能,翻譯準確率高。且學習資料每季因應使用需求進行更新,中國駐葡萄牙大使館經已試用,反應良好,歡迎市民免費下載使用。

 而理工最新出版的葡語教學書包括有《從葡葡牙走向世界》、《葡語動詞實用手冊》、《說說唱唱》、《通過文學作品學葡語》、《葡萄牙語作為外語教學實踐》、《中國學生葡萄牙語詞彙學習教材》及《多用途葡萄牙語寫作教程》,該系列書籍由高等教育輔助辦公室資助部份經費。◇