(廣聞博見)對若干字詞辨異和選用建議    龍裕琛

十二、「斤」字不同部件辨異

 

附不同部件的「斤」字,為數近四十,有形似的,其音義亦有異同的,使用時容易混淆。現選部分字詞例舉如下,供同好閲覽:

1.     昕,粤音「因」(jan1),其含義為:A. 日將出:昕夕(早晚)。B. 明亮:昕昕。

2.     炘,粤音「因」(jan1),本作「焮」,其含義為:燒;灼;火熱極盛貌。

3.     欣,粤音「因」(jan1),同「忻」、「訢」,其含義為:A. 快樂,喜悦。B. 草木生機旺盛貌。

4.     沂,粤音「而」(ji4),山、河、地等有以「沂」為名:沂山;沂河;沂水縣。

5.     圻,粤音「棋」(kei4),邊界也。粤音「銀」,同「垠」,邊際也:一望無圻。

6.     祈,粤音「棋」(kei4),其含義為:A. 向神求告:祈神;祈福;祈禱;祈雨。B. 請求,希望:祈求;祈盼;祈請。C. 姓

7.     頎,粤音「棋」(kei4),身高。

8.     旂,粤音「棋」(kei4),古代指上畫龍形,竿頭繋鈴鐺的旗。同「旗」,旗幟總稱。

9.     蘄,粤音「棋」(kei4),通「祈」。地名用字:蘄縣;蘄水;蘄春。又指香草。

10.   芹,粤音「勤」(kan4)。芹菜,蔬菜名。芹藻,喻德薄。

11.   斫,粤音「桌」(tsoek8),用刀斧砍:斫柴;砍斬。

12.   斮,粤音「桌」(tsoek8),斬截也;削鱗也。

13.   靳,粤音「近」(gan3),其含義為:A. 吝惜,不肯給予:靳色;靳而不予。B. 戲弄。C. 姓。

14.   斨,粤音「槍」(tsoeng1),斧類受柄之方孔。

15.   折,粤音「節」(dzit8),其含義為:A. 弄斷:骨折。B. 損失:損兵折將。C. 屈曲:折腰。D. 折扣:打折扣。E. 抵作,對換:折變。F. 虧損:折耗。

16.   拆,粤音「冊」(tsak8),其含義為:A. 把合在一起的弄開,卸下來:拆信,拆卸機器。B. 毀掉,毀壞:拆除;拆毀。

17.   析,粤音「色」(sik7),其含義為:A. 散開,分開:分崩離析。B. 解釋,辨別:分析;剖析。

18.   淅,粤音「色」(sik7),其含義為:A. 淘米也:淅米。B. 象聲詞,淅瀝:形容輕微的風聲、雨聲、落葉聲等。淅淅:形容風聲。

19.   晰,粤音「色」(sik7),亦作「皙」,其含義為:明白,清楚。例如:看得清晰;十分明晰。

20.   釿,粤音「銀」(ngan4)。釿鍔:器凹處曰「釿」,凸處曰「鍔」。

21.   齗,粤音「銀」(ngan4),同「齦」。牙齗:牙牀;牙肉。(十六)◇

<上月下月>
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30