【中央社東京26日綜合外電報道】菲律賓30歲舉重選手狄亞士（迪亞茲）（Hidily　Diaz）今天以總和224公斤，在東京奧運女子55公斤級項目拿下冠軍，並刷新奧運紀錄，第4度出征終於為國家奪下史上首面奧運金牌。

　這次比賽競爭非常激烈，狄亞士在完成最後一次試舉後雙手摀面爆淚，與教練相擁，頒獎時緊緊抓著脖子上的獎牌。她的抓舉和挺舉成績分別為97公斤和127公斤，總和224公斤。

　中國選手廖秋雲未能追平自己創下的世界紀錄，以總和223公斤鍍銀；哈薩克選手趙常玲（Zulfiya　Chinsahnlo）則以213公斤拿下銅牌。

　狄亞士來自菲律賓南部城市三寶顏（Zamboanga），曾於2016年奧運奪銀，今天終於在東京國際論壇大樓一圓金牌夢。◇（譯者：楊昭彥）