(多元檔案室)對若干字詞辨異和選用建議   龍裕琛

16. 榧,粤音「匪」(fei2)。常綠喬木,略似杉樹,種子有硬殼,兩頭尖,橢圓形,味香,通稱「香榧」。果仁可吃,有除蟲作用,又可榨油。木材多供建築用。

17. 篚,粤音「匪」(fei2),其含義為:一. 盛物的圓形竹筐。二. 古代車子前後兩旁遮風雨的竹簾子。

18. 翡,粤音「匪」(fei2),其含義為:一. 一種珍貴的玉,綠色,半透明,有光澤,可做飾物。二. 鳥名,有藍綠色羽毛,嘴長而直,捕食昆蟲,生活在平原或溪邊。

19. 奜,粤音「匪」(fei2)。大也。(見《玉篇》)

20. 痱,粤音花矮切即fai2。「痱子」,由於暑熱引起的一種皮膚病,患處起紅色或白色小疹,刺癢。

21. 腓,粤音「肥」(fei4),其含義為:一. 人的小腿肌,俗稱「腿肚子」:腓骨(小腿外側的長形骨,比脛骨細小)。二. 古代剔除膝蓋骨或斷足的刑罰:腓辟。三. 同「婓」 。

22. 婓,粤音「肥」(fei4),其含義為:一. 往來不停貌:婓婓。《漢書‧揚雄傳上》:「昔仲尼之去魯兮,婓婓遲遲而周邁。」 二. 醜貌。(見《說文‧女部》)三. 通「妃」。《文選‧左思〈蜀都賦〉》:「娉江婓,與神遊。」

23. 剕,粤音「廢」(fai3)。古代把腳砍掉的酷刑。

24. 䠊,粤音「廢」(fai3),同「剕」。古代斷足的刑法。《說文》:「剕,跀也。从足,非聲。」

25. 屝,粤音「廢」(fai3)。用草、麻、皮等做的鞋。

26. 悲,粤音「卑」(bei1),其含義為:一. 傷心,哀痛:悲傷;悲悽;悲鳴;悲歡離合悲喜交集。二. 同情:慈悲;悲天憫人。三. 苦,淒苦:悲苦;悲淒。

27. 琲,粤音「配」(pui3)。成串的珠。

28. 輩,粤音「貝」(bui3),其含義為:一. 家族或親友之間的世代次第:輩分;輩數;祖輩;前輩;晚輩;平輩;同輩。二. 同一類的人,人們:我輩;無能之輩。三. 人的一生:一輩子;前半輩。

29. 靡,粤讀「眉」(mei4)。浪費:奢靡;靡費。「靡」讀「美」(mei5),其含義為:一. 倒下:望風披靡;風靡一時;所向披靡。二. 沒有:靡日不思;大軍所指,靡有不克。三. 消沉,不振作:委靡不振;士氣頹靡。

30. 蘼,粤音「眉」(mei4)。古書指芎藭的苗。《山海經‧西山經》:「(浮山)有草焉,名曰薰草,麻葉而方莖,赤華而黑實,臭如蘼蕪。」「蘼蕪」,又名「蘄茝」、「江蘺」。

31. 釄,粤音「眉」(mei4)。「酴醾」,酒名。

32. 罪,粤音「聚」(dzoey6),亦作「辠」,其含義為:一. 犯法的行為:罪人;犯罪;定罪;贖罪;認罪;詐騙罪;興師問罪。二. 過失,過錯:罪過;謝罪;賠罪恕罪。三. 苦難,痛苦:受罪;遭罪。四. 責備,歸罪:罪己;怪罪;責罪。

33.     ,粤音「熱」(jit9),同「拽」。謂拉,拖,牽引:    不動;生拉硬    ;把門     上。

34. 徘,粤音「培」(pui4),其含義為:一. 來回慢步走:徘徊。二. 猶疑不決:左右徘徊。(七十三)◇

<上月下月>
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30