(多元檔案室)對若干字詞辨異和選用建議   龍裕琛

4. 蟯,粤音「姚」(jiu4)。「蟯蟲」,寄生蟲。白色,體細長像線頭,寄生在人體的小腸下部和大裏,雌蟲在夜間爬到肛門外產卵。

5. 襓,粤音「姚」(jiu4)。劍套。《禮記‧少儀》:「劍則啟櫝而襲之,加夫襓與劍焉。」

6. 嶢,粤音「姚」(jiu4),其含義為:一. 山高峻的樣子:岧嶢。二. 山名:嶢山。

7. 嶤,粤音「姚」(jiu4),同「嶢」。(見《集韻》)

8. 嬈,粤讀「姚」(jiu4),其含義為:一. 嫵媚美好:「妖嬈」,嬌豔美好;「嬌嬈」,嬌豔妖嬈。二. 柔弱。《文選‧王襃〈洞簫賦〉》:「風鴻洞而不絕兮,優嬈嬈以婆娑。」。「嬈」讀「妖」(jiu2),其含義為:一. 擾亂,煩擾。《淮南子‧原道》:「其魂不躁,其神不嬈。」二. 瑣碎。又戲弄。又不仁。(見《說文‧女部》)

9. 橈,粤讀「姚」(jiu4)。划船的漿。「橈」讀「錨」(naau4),其含義為:一.  曲木。(見《說文‧木部》) 二 . 彎曲。《易‧大過》:「九三,棟橈,凶。」三屈服。《荀子‧榮辱》:「重死,持義而不橈,是士君子之勇也。」四. 屈,枉。《史記‧韓長孺列傳》:「犯上禁,橈明法。」五. 削弱,摧折。《史記‧留侯世家》:「漢三年,項羽急圍漢王滎陽,漢王恐憂,與酈食其謀橈楚權。」六. 柔弱長豔貌。《文選‧司馬相如〈上林賦〉》:「柔橈嫚嫚,嫵媚孅弱。」七.  「橈骨」,前臂靠大拇指一側的骨頭。

10. 立堯,粤讀「姚」(jiu4)。「竨立堯」高而危險的樣子。(見《集韻》)「立堯」粤讀「喬」(kiu4)。踮起腳跟等待。見《正字通》。

11. 繞,粤音「擾」(jiu5),亦作「遶」,其含義為:一. 纏:繞線;纏繞;繞毛線。二. 圍着轉:環繞;繞場一周。三. 走彎曲、迂迴的路:繞道;繞遠路;車輛繞行。四. 問題、事情糾纏:這句話把他住了;幾件事繞在一起。

12. 遶,粤音「擾」(jiu5),同「繞」。

13. 穘,粤讀「擾」(jiu5),禾貌。(見《集韻》)「穘」讀「燒」(siu1),同「藃」。

14. 譊,粤音「錨」(naau4)。「譊譊」,形容爭執辯論的喧鬧情景。

15. 撓,粤音「錨」(naau4),其含義為:一. 擾亂,阻止:阻撓。二. 彎曲,比喻屈服:屈撓;不屈不撓(喻不屈服);百折不撓(喻有毅力)。三. 搔,抓:撓癢;抓癢;撓癢癢;抓耳撓腮。

16. 鐃,粤音「錨」(naau4),其含義為:一. 銅製圓形的打擊樂器:鐃鈸;鐃鼓;鉦鐃。二. 古代軍中樂器,像鈴鐺,但沒有中間的錘。三. 姓。

17. 䶧,粤音「咬」(ngaau5),同「咬」、「齩」,其含義為:一. 上下牙齒對住,壓碎或夾住東西:〈方言〉䶧一啖(䶧一口);䶧緊牙關;䶧了一口饅頭。二. 受責難或審訊時牽扯無辜的人:反䶧一口;亂䶧好人。三. 正確地唸出字音,過分地計較字句:䶧文嚼字;䶧字正確。(一百一十)◇

<上月下月>
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30