踏過櫻花第幾橋  圖文/紅柳

 四月初在日本京都參觀天龍寺,在圍封了的池塘裏,拍攝到一座石橋(見附圖),橋的右邊有一棵櫻花樹。

 「春雨樓頭尺八簫,何時歸看浙江潮?芒鞋破缽無人識,踏過櫻花第幾橋。」──有「情僧」之稱、晚清詩人蘇曼殊(1884—1918)的詩句,結合眼前青龍寺內的櫻花橋,不禁聯想浮翩。

 「踏過櫻花第幾橋」,據說是曼殊扶桑,尋找日本生母時所寫。蘇曼殊踏過此橋嗎?不知道。◇