【中新社攀枝花六月六日電】（中新社記者楊程晨 王鵬）時隔近二十年，傈僳族姑娘谷艷的肖像照再次登上了《民族》雜誌的封面。兩張照片裡，相同的是身著傈僳族服飾，不同的是新作品突出的設計感，流露出谷艷團隊對於傳播民族文化的誠意和決心。

　這二十年裡，她由一位西南民族大學藝術學院就讀的本科生，成為從海外學成歸來並致力於傳承、推廣民族文化的創業者。

　「其實我一開始就知道，早晚會回來。」在法國攻讀工商管理碩士兼修攝影專業，谷艷於二0一一年底完成學業告別巴黎，她回到中國西南山區的小村莊──四川攀枝花市鹽邊縣紅果彝族鄉三灘村。她對中新社記者說，「父輩徒步走出大山，我是站在他們的肩膀上走向世界，再從世界回來。」

　傈僳族淵源於古老的氐羌部落，歷史上因戰亂不斷向西遷徙，被稱為「追趕太陽的民族」，是四川省世居少數民族之一。谷艷將傈僳族非遺文化靜態展示與活態傳承相結合所創建的工作室名為「阿木詩依」，在傈僳語中意為彩虹。

　這些年，她在三灘村建起傈僳族非物質文化遺產傳習中心，嘗試把傈僳族文化元素融入吃、穿、住、用、行等生活場景。在她看來，這道「彩虹」是民族文化「出圈」又「出海」的一扇窗。「阿木詩依」傈僳霓裳作品及傳承人多次參加國內比賽、展覽，傈僳族服飾還走上Ｔ台並獲得與國際品牌的合作機會。

　在法國學習攝影時，走入世界藝術殿堂的谷艷眼界大開，同時也第一次體會東西方藝術感知力的不同。一堂舞台劇封面設計課上，她與幾位亞洲同學合作的「一縷青煙」作品被「打不及格」，老師無法理解東方的寫意表達。類似的文化衝擊帶給谷艷的是困惑，也是養分。「這讓我更加寬容地看待文化代溝。我們希望讓民族非遺融入人們熟悉的場域，民族文化才能被更多人看見。」

　從大山走到巴黎，再從塞納河回到雅礱江，谷艷愈加發現「自己民族文化非常獨特」。她曾在歐洲舉辦傈僳族主題攝影展，也曾用傈僳語誦讀法國兒童文學《小王子》，只為了向世界介紹中國的民族文化。◇