碧懷知道父親的思想，一時間是轉不過來的，於是他也不再與他爭辯下去，並轉個話題說：「我今晚返夜班，我先去做飯。」說罷便離開房間，準備走進廚房。可在廚房門口旁邊卻看見玥敏站在那裏發呆，而且面色很難看，他立刻意會到可能因為當時房門並沒有關上，所以剛才與父親爭辯的內容，都給站在廚房門前的玥敏全都聽到了。他叫了她一聲：「玥敏，怎麼了，為甚麼面色那麼難看，是否有甚麼不舒服？」玥敏沒有答話，反而像是給碧懷叫醒了似的，她立即走進廚房去把飯菜端出大廳，因為家中各人都已經坐在桌前等着吃飯了。

由於碧懷晚上要當通宵班，所以飯後他便快快上床睡覺，可惜他在床上眼睛雖然是合上了，但腦海裏卻總是想到父親的話，這使得他始終無法入睡，一直拖到晚上十一時，他亦只好起來換衫上班了。一路上，他把事情反覆想着，希望能夠找出一個兩全其美的對策，但是總是想不通，不久人已經到達酒店。碧懷如常與同事進行例行的交接手續，可同事告訴他，304號房的客人曾經交代過，如果見到他回來，便到304號房間去一趟。

碧懷聽聞這個留言，腦海裏頓時一片空白，因為他想到304號房自從威廉走了之後，除了是有一次因酒店大堂舉辦畫展，令酒店客房一時間供不應求，才被迫出租過一次，其餘時間，基本上都是空置着的，現在說304號房的客人要見他，莫非是威廉回來了嗎？

註：本故事改編自《他們的故事》（一百五十五）◇