​

(字源字語)賁   獨醉書生

有文友問及,其中有個比較多音多義的漢字,是這個【賁】,一般是知怎讀的,唯遇眾多組合不同辭彙,每感難分辨其讀法而躊躇!北宋 祖無擇《留題泰山孫復先生新居》詩:「築室新成日觀時,亂雲重疊稱高眠。人逢捫蝨驚旁若,眾望乘駒詠賁然。名理靜談誰捉麈(主),古書閒校自磨鉛。行聞天子東巡狩,羽葆親臨此禮賢。」於詩中提及的此辭彙【賁然】,意指華麗的,光潔的。《詩·小雅》「皎皎白駒,賁然來思。」亦有釋義差不多的另一辭彙,指裝飾得十分華麗的樣子,曰「賁如」,《易經·賁卦·九三》「賁如濡如,永貞吉。」 明 奇大升《邀月亭韻》詩云:「夫君才氣合乘車,遁跡江湖放浪餘。載酒引船風色嬾,藝花扶杖月華虛。經心舊學惟心也,脫手新詩更賁如。雨露九天應下漏,直長威望壓周廬。」

另 現今最常見的一個辭彙,應為這個【賁臨】。「賁臨」,乃形容貴賓登臨。《剪燈餘話·洞天花燭記》「今文士賁臨,群仙光降,願留珠玉以為洞天之重,不識可乎?」《金瓶梅》第四十回:「十二日寒舍,薄具菲酌,奉屈魚軒,仰冀賁臨,不勝榮幸。」 清 韓運聖 有《戊午夏與田彝叔共賞三洞水石》其二詩:「琴中山水許知心,歲暮交修意轉深。縱慚離索成孤陋,難望窮廬辱賁臨。」

上所述及之「賁然」「賁如」「賁臨」處之「賁」,究要如何認讀?據《唐韻、集韻、韻會》彼義切《正韻》必轡切,音臂。《粵音韻彙》音臂。《說文》飾也。《易·賁(臂)卦》山下有火,賁(臂)。《釋文》〔鄭〕云:變也。文飾之貌。〔王肅〕云:有文飾,黃白色。又《雜卦傳》賁(臂),無色也。《書·湯誥》「賁(臂)若草木。〔註〕賁,飾也。」 宋 胡繼宗《書言故事·訪臨》謝二客同至者,連璧賁(臂)臨。」 成語有「連璧賁(臂)臨」,乃敬辭,用於稱兩位貴客連同光臨。此句是分為兩部分,「連璧」喻指才德並美的二人,而「賁(臂)臨」便是對他人光臨的敬稱,多適用於書信、請柬等正式場合,用以表達對兩位貴客同至的榮幸與敬重。於此等辭彙,字便音臂。

又 據《廣韻》博昆切《集韻、韻會、正韻》逋昆切,音奔。《粵音韻彙》音奔。《書·立政》「綴衣虎賁(奔)。〔傳〕虎賁(奔)以勇力事王。」又《旅賁(奔)氏》「掌執戈盾,夾王車而趨。」《孟子》「若是,則夫子過孟賁(奔)遠矣。〔趙〕註:賁(奔),勇士也。」勇士,《書經·牧誓·序》「武王戎車三百輛,虎賁(奔)三百人,受戰于牧野。」 亦 職官名。周禮夏官有虎賁(奔)氏,掌王出入護衛,漢置期門郎,至平帝更名虎賁(奔)郎,置虎賁(奔)中郎將、虎賁(奔)郎等主宿衛之事,歷代沿襲,至唐始廢。《周禮·夏官司馬·虎賁(奔)氏》:「虎賁(奔)氏掌先後王,而趨以卒伍。軍旅會同亦如之。舍則守王閑,王在國,則守王宮。國有大故,則守王門。大喪亦如之。」

又 星官名,僅由一顆星組成,屬太微垣,於西方為獅子座七十二號星。《宋史·卷四九·天文志二》「虎賁(奔)一星,在下臺星南,一曰在太微西蕃北,下臺南,靜室旄頭之騎官也。」 可以看到,於這些用義,字便要讀奔。

   又《集韻·符分》音焚。《書·盤庚》「用宏兹賁(焚)。〔傳〕宏、賁(焚),皆大也。」《詩·大雅》「賁(焚)鼓維鏞。〔傳〕賁(焚),大鼓也。」 另《爾雅·釋魚》「龜三足,賁(焚)。〔疏〕龜之三足者名賁(焚)。」

又《集韻》方問切,音糞。《禮·射義》賁(糞)軍之將。〔註〕賁(糞)讀爲僨(糞),猶覆敗也。

又《集韻》力竹切,音六。賁(六)渾,地名。《公羊傳·宣三年》「楚子伐賁(六)渾之戎。〔釋文〕賁,舊音六。」《左傳》《穀梁傳》作陸。

又《集韻》父吻切。與憤同。《禮·樂記》「粗厲、猛起、奮(憤)末、廣賁(憤),之音作憤,而民剛毅。〔註〕賁,讀爲憤。憤,怒氣充實也。」於此通假「憤」字,音義同憤。 又 沸也,《穀梁傳·僖十年》「覆酒於地而地賁(憤)。〔註〕賁(憤),沸起也。〔釋文〕與瀵同。」 又 地名,《穀梁傳·昭五年》「叔弓帥師,敗莒師于賁(憤)泉。〔註〕賁(憤)泉,魯地。」

另亦按《集韻》逋還切,音班。《易·賁(班)卦·釋文》「傅氏云:賁(班),即古「班」字。文章貌。 又《集韻》孚袁切,音翻。「番禺」。《山海經》作「賁(翻)禺」。又山名,《山海經》賁(翻)條之山,無草木,多沙。

二零二五年度國家最高科學技術獎獲得者,乃八十八歲的中國工程院院士、中國電子科技集團有限公司資深首席科學家、中國電科十四所科技委顧問 賁德。這位從貧苦農家走出來的科學家,從學校畢業到今天,一直在搞雷達。用六十餘年時間,帶領團隊研製出我國首部機載脈沖多普勒火控雷達、參與研製我國第一部大型遠程預警相控陣雷達,為中國「戰鷹」擦亮了雙眼。拿他出來,不是祇褒揚他之成就,還欲說說於其姓上之讀法!據今該「賁」於姓,一般會將其讀作奔,唯據《廣韻、集韻、韻會》符非切,音肥。姓也。《前漢·英布傳》中大夫 賁(肥)赫。《後漢·光武紀》董憲將 賁(肥)休。〔註〕音肥。 如春秋時魯國有 賁(肥)浦。

   原來「賁」字,除可音臂、音奔、音焚、音糞、音六、音憤、音班、音翻等,這麼多音義外,唯於姓方面,本音肥。今亦有被作奔讀。若如此,當遇此姓,真的要問問其本人,究底先生貴姓。◇